EZ_GPO_Tool.exe is the program you need to actually install 
on the client machine. (Note the MSI in the other folder)
PMLibTestSuite.exe is a test program only designed to allow 
an admin to test what the behavior of the Power Management
settings will be on a client machine. It currently does not
test the GPOs set by the ADM file. 